Shot tal-influwenza 101: Dak kollu li għandek bżonn tkun taf dwar it-tilqim

Edukazzjoni għas-Saħħa

Shot kontra l-influwenza vs vaċċin kontra l-isprej nażali | Min għandu bżonnha | Meta tieħu l-isparatura tal-influwenza | Fejn tieħu l-isparatura tal-influwenza | Spiża | Sikurezza tal-vaċċin | Effikaċja

Ix-xitwa ġejja, u l-istaġun tal-influwenza dreaded ukoll. Fortunatament, hemm vaċċin għal dak - wieħed li jista 'jgħinek, il-familja tiegħek, u popolazzjonijiet vulnerabbli jew ta' riskju għoli fil-komunità tevita l-virus ta 'l-influwenza u l-kumplikazzjonijiet serji li jistgħu jiġu flimkien miegħu. U din is-sena hija iktar importanti minn qatt qabel.

Forsi jkollok l-isparatura tal-influwenza tiegħek kull sena. Jew forsi hija l-ewwel darba tiegħek li tikkunsidra waħda u qed tistaqsi jekk hix sigura, effettiva u meħtieġa. Jew il-mod, huwa importanti li tifhem x'inhi t-tir tal-influwenza u r-ramifikazzjonijiet li taqbeż il-vaċċin tal-influwenza staġjonali. Sejjaħna esperti biex iwieġbu tmien mistoqsijiet komuni dwar l-isparatura tal-influwenza.

1. X'inhi l-isparatura tal-influwenza?

It-tilqima kontra l-influwenza hija tilqima ta ’darba fis-sena li toffri protezzjoni kontra liema razez ta’ l-influwenza jipprevedu li l-esperti se jkunu qed jiċċirkolaw f’sena partikolari.

L-influwenza [vaċċin] hija l-aħjar difiża tagħna kontra l-virus ta 'l-influwenza, tgħid Ian Nelligan, MD , tabib tal-kura primarja fl-Isptar u l-Klinika ta 'Stanford f'Palo Alto, California. Lil hinn mill-iġjene tal-idejn u l-prekawzjoni tal-kuntatt, huwa verament l-aħjar mod biex nipproteġu lilna nfusna kontra l-infezzjoni.

Jekk int agħmel aqbad il-virus, sintomi ta 'l-influwenza jinkludu deni, tkexkix ta 'bard, uġigħ fil-ġisem, sogħla, u uġigħ fil-griżmejn (biex insemmu xi ftit). Kumplikazzjonijiet serji jistgħu jvarjaw minn bronkite u pnewmonja għal enċefalite (nefħa tal-moħħ), sepsis (reazzjoni ta ’theddida għall-infezzjoni), u falliment ta’ ħafna organi.

Dawn ir-riskji huma r-raġuni għaliex huwa importanti li tieħu l-injezzjoni ... jew sprej nażali. Il-vaċċin huwa disponibbli fiż-żewġ forom.

L-isparatura

L-isparatura ta 'l-influwenza tipikament tingħata permezz ta' injezzjoni fil-muskolu tad-deltojde ta 'l-ispalla. Minkejja kunċetti żbaljati komuni, l-isparatura ma fihiex virus tal-influwenza ħajja, jispjega Shital Patel, MD , speċjalista fil-mard infettiv u investigatur fiċ-ċentru tar-riċerka tal-vaċċin tal-Kulleġġ Baylor tal-Mediċina fi Houston, Texas. Minflok, fih proteini tal-virus li jwasslu għal rispons immuni fil-ġisem.

Minħabba li t-tipi ta 'viruses tal-influwenza jinbidlu xi ftit kull sena, l-isparatura tal-influwenza tinbidel kull sena wkoll, jispjega Dr Patel. Hija tgħid li Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa (WHO), il - Amministrazzjoni tal-Ikel u d-Droga (FDA), u bosta gruppi ta 'riċerka oħra qegħdin kontinwament jeżaminaw ir-razez kollha li jiċċirkolaw tal-viruses tal-influwenza biex jiżguraw li jiżviluppaw l-eqreb taqbila għal kwalunkwe staġun tal-influwenza partikolari.

Xi vaċċini kontra l-influwenza, tgħid hi, huma trivalenti, jiġifieri joffru protezzjoni minn tliet razez ta 'influwenza. Oħrajn huma kwadrivalenti, li jfisser li joffru protezzjoni minn erba 'razez ta' influwenza. Jekk ikollokx il-vaċċin kwadrivalenti jew trivalenti fil-biċċa l-kbira jiddependi minn fejn tagħżel li tirċievi t-tilqima tiegħek kontra l-influwenza, jgħid Dr Patel. Fi kliem ieħor, xi kliniċi u spiżeriji jġorru vaċċini trivalenti; oħrajn iġorru kwadrivalenti.

Dr Patel iħeġġeġ lin-nies isibu klinika jew spiżerija li toffri vaċċini tal-influwenza kwadrivalenti jekk ikun konvenjenti li tagħmel hekk, peress li toffri l-aħjar għażla possibbli biex tipproteġi lilek innifsek.

Għall-popolazzjoni ta '65+, Dr Patel jirrakkomanda tilqima kontra l-influwenza b'doża għolja . Għalkemm huwa trivalenti, il-vaċċin b'doża għolja fih erba 'darbiet il-proteini tal-virus li huma sparati b'dożi standard ta' influwenza, li joffru protezzjoni akbar lill-anzjani (li, ibbażati fuq l-età biss, jiffaċċjaw riskju ogħla ta 'kumplikazzjonijiet serji mill-influwenza). L-isparatura kontra l-influwenza tista 'tkun importanti b'mod speċjali għal dawk li jgħixu fi djar tal-anzjani fejn il-viruses jistgħu jinfirxu malajr.

Għalissa l-vaċċin b'doża għolja huwa biss liċenzjat għall-użu f'adulti anzjani ta 'età ta' 65 sena u aktar. Kulħadd għandu jżomm mal-vaċċin standard kontra l-influwenza, jgħid Dr Patel.

Xi shots popolari ta 'l-influwenza ta' l-isem tad-ditta jinkludu Flublok , Fluarix ,u FLUAD .

Sprej għall-imnieħer

LE verżjoni bl-isprej nażali huwa wkoll disponibbli għal dawk li jikkwalifikaw biex jirċievuh. Minħabba li huwa virus ħaj attenwat - magħruf ukoll bħala verżjoni mdgħajfa tal-virus ta 'l-influwenza - persuni b'ċerti kundizzjonijiet mediċi u sistemi immunitarji kompromessi (bħal nisa tqal, anzjani, persuni li għaddejjin minn trattament tal-kanċer, jew dawk li jgħixu bi trapjanti ta' organi) m'għandhomx tirċievi l-vaċċin ta 'l-influwenza ta' l-isprej nażali.

Inkella, individwi b'saħħithom bejn l-etajiet ta '2 u 49 huma eliġibbli għall-vaċċin ta' l-influwenza ta 'l-isprej nażali sakemm il-professjonist tal-kura tas-saħħa tagħhom japprova.

B'differenza mill-isparatura kontra l-influwenza, il-vaċċin bl-isprej nażali huwa kwadrivalenti awtomatikament.

2. Għandi bżonn xi sparatura kontra l-influwenza?

Dr Nelligan, li jara pazjenti ta 'kull età fil-klinika tiegħu, jgħid li huwa importanti għalih kulħadd li għandhom iktar minn 6 xhur biex jiġu mlaqqma. Trabi taħt is-6 xhur ma jistgħux jiġu mlaqqma minħabba li s-sistemi immunitarji tagħhom huma dgħajfa wisq biex jirrispondu għat-tilqima.

Anke f'adulti normali b'saħħithom, l-influwenza tista 'tikkawża mard sever, huwa jgħid. Allura, iva, anke jekk qatt ma kellek l-influwenza u tinsab f'saħħa eċċellenti, xorta trid tagħmilha prijorità li tieħu l-vaċċin tal-influwenza tiegħek.

Tiri kontra l-influwenza huma partikolarment importanti għal nisa tqal minħabba li l-influwenza tista 'tkun pjuttost perikoluża kemm għall-omm u it-tarbija, jaqblu Dr Patel u Dr Nelligan. L-isparatura tal-influwenza, min-naħa l-oħra, hija perfettament sigura. Fil-fatt, sparatura kontra l-influwenza li ttieħdet waqt it-tqala tkompli tipproteġi lit-tarbija wara t-twelid.

Minbarra t-trabi taħt is-6 xhur, l-uniċi persuni li m'għandhomx jieħdu xi sparatura kontra l-influwenza huma dawk li fil-passat kellhom reazzjoni allerġika severa għaliha, jgħid Dr Patel. Madankollu, hija tindika wkoll li reazzjonijiet bħal dawn huma estremament rari. Ir-riskju li tesperjenza kumplikazzjonijiet serji relatati mal-influwenza huwa ħafna akbar. Fl-istaġun tal-influwenza 2019-2020, pereżempju, l-influwenza kienet responsabbli sa 56 miljun marda u 740,000 rikoverar fl-isptar skond iċ-Ċentri għall-Kontroll u l-Prevenzjoni tal-Mard (CDC).

3. Meta għandi nieħu sparatura kontra l-influwenza?

L-influwenza ma tilħaqx il-quċċata tagħha sa nofs ix-xitwa, iżda, sabiex taħsad il-benefiċċji sħaħ ta 'xi sparatura ta' l-influwenza, għandek bżonn tieħu l-immunizzazzjoni sew qabel ma l-virus ta 'l-influwenza jinfirex, jgħid Dr Patel. Iż-żmien jiddependi fuq fejn tgħix u jista 'jvarja sena għal sena, iżda l-kunsens huwa aktar kmieni milli tard.

Ġeneralment, l-istaġun tal-influwenza jibda fil-ħarifa u jdum minn kmieni sa nofs ir-rebbiegħa (iċċekkja Il-paġna tal-aġġornament tal-attività tal-influwenza tas-CDC għal informazzjoni dwar l-attività ta ’l-influwenza fl-inħawi tiegħek). Tfal żgħar li għandhom bejn 6 xhur u 8 snin li qed jirċievu l-isparatura tal-influwenza għall-ewwel darba għandu jkollhom żewġ dożi, xahar bogħod minn xulxin, jgħid Dr Patel.

Ħafna spiżeriji bl-imnut jibdew joffru l-isparatura tal-influwenza sa minn Awwissu. Il-kliniċi mediċi għandhom it-tendenza li jirċievu l-istokk tagħhom ftit aktar tard, ġeneralment sal-aħħar ta 'Settembru. Dr Nelligan iħeġġeġ lill-pazjenti biex jieħdu vaċċin kontra l-influwenza hekk kif ikun disponibbli. Preferibbilment, għandek tieħu l-vaċċin sa l-aħħar ta 'Ottubru sabiex tkun mgħotti qabel ma l-influwenza tkun verament tibda tiġi trasmessa fiż-żona tiegħek, huwa jgħid.

Iżda, jekk ma tagħmilx l-iskadenza ta 'l-aħħar ta' Ottubru, tħallix dan iżommok milli jkollok kollox . Jekk xi ħadd ma jieħu l-vaċċin tal-influwenza tiegħu sal-aħħar ta 'Ottubru, xorta huwa ta' benefiċċju li tlaqqam matul l-istaġun tal-influwenza, jgħid Dr Patel.

Raġuni oħra biex tieħu l-influwenza tiegħek malajr kemm jista 'jkun? Biex tħares lilek innifsek fil-każ improbabbli ta 'nuqqas ta' vaċċin. Kwistjonijiet ta 'manifattura u trasport bil-baħar wasslu għal nuqqas ta' vaċċin fl-2004 , li jwassal lis-CDC u organizzazzjonijiet oħra biex jagħtu prijorità lit-tilqim kontra l-influwenza għal gruppi b'riskju għoli fuq il-popolazzjoni ġenerali. U filwaqt li din it-tip ta 'problema mhix antiċipata f'dan l-istaġun ta' l-influwenza, huwa dejjem aħjar li tkun ippreparat.

L-unika raġuni li tista 'tkun li tittardja biex tieħu xi sparatura hija jekk għandek id-deni. L-isparatura tista 'tħawwad is-sistema immuni tiegħek, u twassal għal rispons inqas robust għat-tilqima. Imma hekk kif id-deni jkun spiċċa, inti għandek tkun lest biex tirrombla l-kmiem u tieħu l-isparatura tiegħek. Irrispettivament minn meta tieħu t-tilqima tiegħek kontra l-influwenza, kun af li tieħu ġimagħtejn sħaħ biex il-benefiċċji protettivi tagħha jibdew kompletament, it-tnejn Dr. Patel u Nelligan jaqblu.

4. Fejn għandi mmur għall-isparatura tal-influwenza?

Il-vaċċin kontra l-influwenza huwa disponibbli f'ħafna postijiet. Ħafna nies jitlaqqmu fl-uffiċċju tat-tabib tagħhom jew fi spiżerija. Xi impjegaturi joffru kliniċi tal-isparatura tal-influwenza fl-uffiċċju, bħalma jagħmlu ċerti aġenziji tal-gvern u ċentri tas-saħħa tal-kampus. Hemm saħansitra Finder tal-Vaċċini mappa li tidderiġik lejn postijiet li joffru l-vaċċin kontra l-influwenza (u vaċċini oħra) fiż-żona tiegħek.

Filwaqt li ma jimpurtax verament fejn tmur, jista 'jkun tajjeb li żżur il-fornitur tal-kura tas-saħħa primarju tiegħek. Dik hija l-persuna li taf l-aħjar il-kundizzjonijiet tas-saħħa u l-istorja tiegħek, u jekk il-pazjent ikollu xi mistoqsijiet jew tħassib, dik hija probabbilment il-persuna li tista 'twieġeb dawk il-mistoqsijiet l-aħjar, jgħid Dr Nelligan. Imma jekk issir kwistjoni ta 'konvenjenza jew jekk intix se takkwistaha jew le, naħseb li jkollokha fl-iktar post konvenjenti huwa tajjeb.

RELATATI: X'għandek tkun taf dwar it-tilqim fl-ispiżerija

5. Kemm huwa sparatura kontra l-influwenza?

F'termini ta 'spiża, assigurazzjoni (inkluż Medicare , Medicaid, kumpaniji tal-assigurazzjoni privati, u pjanijiet tas-suq tas-saħħa) għandhom ikopru l-isparatura tal-influwenza tiegħek. Madankollu, jista 'jkun li jkollok tirċievi t-tilqima tiegħek kontra l-influwenza f'post partikolari - allura kun żgur li tivverifika qabel ma tmur ġewwa.

Barra minn hekk, ħafna organizzazzjonijiet joffru sparatura bla influwenza kliniċi matul l-istaġun għal dawk li m'għandhomx assigurazzjoni jew aċċessibilità. Jekk tispiċċa li jkollok bżonn tħallas minn butek għall-isparatura ta 'l-influwenza tiegħek, kun af li l-prezz ivarja skond fejn ikollok.

L-isem tad-ditta	Ikseb kupun
Afluria	Ikseb kupun
Fluad	Ikseb kupun
Fluarix	Ikseb kupun
Flublok	Ikseb kupun
Flucelvax	Ikseb kupun
FluLaval	Ikseb kupun
FluMist	Ikseb karta Rx
Fluzone	Ikseb kupun

Jekk m'intix ċert liema sparatura ta 'l-influwenza għandek bżonn, tista' tieħu tagħna karta ta 'skont lill-biċċa l-kbira tal-ispiżeriji ewlenin u l-ispiżjar tiegħek isib l-aħjar iffrankar għalik.

6. L-isparatura kontra l-influwenza hija sigura?

Il-vaċċin kontra l-influwenza huwa sigur għal kważi kulħadd.

Il-vaċċini kontra l-influwenza ilhom jeżistu għal għexieren ta ’snin u s-sigurtà kompliet tiġi mmonitorjata matul kull staġun, jgħid Dr Patel. Għandna miljuni ta 'punti tad-dejta [li jgħidu] li hija sigura. Hija żżid li fl-istaġun tal-influwenza 2018-2019 tqassmu 169 miljun doża tal-vaċċin kontra l-influwenza mingħajr sinjal ta 'xi effett jew kwistjonijiet maġġuri.

Barra minn hekk, assolutament ma tistax tieħu l-influwenza mill-isparatura tal-influwenza , hi tgħid. Xi individwi jistgħu jesperjenzaw sintomi ħfief sa moderati bħal ta 'l-influwenza, bħal uġigħ ħafif u uġigħ fis-sit ta' l-injezzjoni, għeja, uġigħ ta 'ras, uġigħ fil-muskoli, u / jew deni ta' grad baxx - iżda dan huwa mhux l-influwenza u l-effetti sekondarji x'aktarx ma jħallukx tmur bir-rutina ta 'kuljum tiegħek. Hija tispjega li ġismek sempliċement qed iwaqqaf rispons immuni għall-vaċċin. Hija tgħid li s-sistema immuni tiegħek qed tiġi stimulata biex tipproteġi lilha nnifisha.

Tħassib komuni ieħor dwar l-isparatura tal-influwenza? Allerġiji tal-bajd. Ħafna mill-vaċċini kontra l-influwenza huma kkultivati ​​fil-proteina tal-bajd, li jfisser li hemm il-potenzjal għal traċċi ta 'proteini tal-bajd fil-vaċċin innifsu. Fortunatament, tiri ta 'l-influwenza huma siguri għal nies li huma allerġiċi għall-bajd, jgħid Dr Patel.

Dak li sibna huwa li (ħafna) persuni b'allerġiji tal-bajd jistgħu jirċievu kwalunkwe waħda mill-vaċċini tal-influwenza liċenzjati u adattati għall-età li huma disponibbli bħalissa, tgħid hi.

L-eċċezzjoni tkun in-nies b'allerġiji severi tal-bajd, eż., It-tip ta 'allerġija li twassal għal anafilassi. Għal dan il-grupp, hija tirrakkomanda li titlob it-tilqima kontra l-influwenza rikombinanti , li mhix prodotta bil-bajd tat-tiġieġ.

Hija tgħid li allerġiji oħra għall-isparatura tal-influwenza huma estremament rari. Kull min għandu tħassib, madankollu, għandu jirċievi l-vaċċin kontra l-influwenza f'ambjent mediku.

7. Kemm hi effettiva l-isparatura tal-influwenza?

Allura dak kollu li qal, se jirċievu l-isparatura ta 'l-influwenza garanzija li ma jkollokx l-influwenza? Le, l-effettività tal-vaċċin mhix infallibbli. Imma jekk timrad, iċ-ċansijiet ta 'mard sever jew kumplikazzjonijiet relatati mal-influwenza jitnaqqsu b'mod sinifikanti, jispjega Dr Patel. Skond is-CDC , il-vaċċin kontra l-influwenza jnaqqas ir-riskju ta 'mard ta' l-influwenza bi 40% sa 60% .

Kultant in-nies jaħsbu li t-tilqima kontra l-influwenza tipproteġi lin-nies 100%, imma ... kemm taħdem sew it-tilqima kontra l-influwenza tiddependi fuq ħafna fatturi differenti, u dan jinbidel minn sena għal sena, tgħid hi. Imma meta nħarsu lejn nies li kienu l-isptar, dawk li kellhom kumplikazzjonijiet mill-influwenza huma dawk li ma ġewx imlaqqma.

Fejn tidħol l-influwenza, in-numri jitkellmu waħedhom. Matul l-istaġun tal-influwenza 2017-2018, meqjus bħala staġun ta 'severità għolja, madwar 80,000 adult u 81 (primarjament mhux imlaqqma) tfal mietu minn kumplikazzjonijiet relatati mal-influwenza. Kważi 900,000 oħra ġew l-isptar, skond il-Fondazzjoni Nazzjonali għall-Mard Infettiv , u kif imsemmi qabel, l-influwenza hija responsabbli għal miljuni ta 'mard kull sena fl-Istati Uniti.

Dawn huma numri kbar, u jekk nistgħu nipprevjenu [l-influwenza], tnaqqas il-ġranet ta 'xogħol, ġranet ta' mard, kumplikazzjonijiet, u tnaqqas piż sinifikanti fuq l-individwu u l-familja, jgħid Dr Patel. Hija marda li tista 'tiġi evitata, u għandna [l-mezzi] biex nipprevjenu kumplikazzjonijiet serji fit-tfal u f'dawk li huma anzjani li jsibuha diffiċli ħafna magħha.

RELATATI: L-isparatura kontra l-influwenza tipprevjeni COVID-19?

8. Kemm idum sparatura kontra l-influwenza?

L-immunità pprovduta minn sparatura kontra l-influwenza tonqos maż-żmien, li hija parti mir-raġuni li għandek bżonn ta 'sparatura kontra l-influwenza kull sena. (Il-parti l-oħra hija li r-razez attivi jinbidlu kull sena.) Filwaqt li m'hemmx tul eżatt ta 'żmien li ddum l-isparatura ta' l-influwenza, l-esperti jgħidu li tipproteġik għal madwar sitt xhur.