Tista 'tieħu l-influwenza mill-isparatura tal-influwenza?

Edukazzjoni tas-Saħħa

Hekk kif il-ġranet sħan tas-sajf jibdew jisparixxu u l-arja tibda tidher iqarmeċ, miti li jdawru l-vaċċin kontra l-influwenza jibdew jiċċirkolaw - apparentement kontaġġjuż daqs il-virus tal-influwenza nnifsu. L-iktar affarijiet komuni li nisimgħu huma relatati ma 'tħassib li jkollna l-influwenza mill-isparatura tal-influwenza u l-pazjenti jgħidulna li huma b'saħħithom ħafna u qatt ma jieħdu l-influwenza, jgħid Inessa Gendlina , MD, Ph.D., assistent professur ta 'mard infettiv fis-Sistema tas-Saħħa ta' Montefiore.

Miti oħra jinkludu li m'għandhomx għalfejn jiġu mlaqqma kull sena biex tinżamm it-tilqima, il-vaċċin kontra l-influwenza ma jkunx effettiv ħafna, u l-influwenza ma tkunx perikoluża ħafna. B'dawn il-kunċetti żbaljati kollha ddawwar madwar, inqas min-nofs ta 'adulti fl-Istati Uniti jitlaqqmu kull sena, anke jekk huwa stmat li hemm 337,157 Amerikani miet mill-influwenza bejn l-2010 u l-2019.

Għalkemm huwa komuni li tesperjenza xi effetti sekondarji ħfief mill-vaċċin kontra l-influwenza, reazzjonijiet serji huma rari ħafna, u l-influwenza mill-vaċċin mhix possibbli. Hawnhekk hawn kif tkun taf x'għandek tistenna.

Effetti sekondarji ta 'sparatura kontra l-influwenza

L-effetti sekondarji tal-isparatura tal-influwenza ġeneralment jaqgħu f'żewġ kategoriji: reazzjonijiet fis-sit u reazzjonijiet sistemiċi.

Reazzjonijiet tas-sit huma rispons lokali madwar is-sit tal-injezzjoni li jistgħu jinkludu nefħa, uġigħ, skumdità, jew uġigħ. Dan it-tip ta 'reazzjoni huwa l-iktar effett negattiv komuni tal-isparatura tal-influwenza.

Reazzjonijiet sistemiċi għandhom tendenza li jkunu għaliex in-nies jaħsbu li qed jimirdu mill-influwenza, anke meta mhumiex. It-tilqim jipprepara u ‘jgħallem’ is-sistema immunitarja biex tkun tista ’tiġġieled il-virus tal-influwenza ta’ din is-sena, u sintomi ħfief huma sinjal li s-sistema immunitarja qed titgħallem u tirrispondi għall-immunizzazzjoni, tgħid Dr Gendlina.

Xi nies jesperjenzaw sintomi ħfief ħafna bħall-influwenza bħal deni ta 'grad baxx, għeja, uġigħ fil-muskoli, konġestjoni fl-imnieħer, imnieħer inixxi, sogħla fil-griżmejn u tħossok ġeneralment jinżel. Dawn ir-reazzjonijiet huma komuni u mistennija, skond Dr Gendlina. Filwaqt li l-isparatura tal-influwenza nnifisha tvarja minn sena għal sena, l-effetti sekondarji komuni jibqgħu relattivament simili, forsi b’sintomi individwali bħal uġigħ fil-ġisem li jilħaq l-ogħla livell f’sena kontra oħra. Kultant, ħass ħażin huwa rrappurtat wara sparatura kontra l-influwenza, b'rata konsistenti ma 'vaċċini oħra. (Din hija r-raġuni għaliex huwa aħjar li Poġġi bil-qiegħda waqt li tkun qed tirċievi l-vaċċin tiegħek u li tkun osservat għal 15-il minuta wara.)

Fl-aħħarnett, huwa possibbli li xi nies jesperjenzaw effetti sekondarji tal-vaċċin bħala riżultat tal- effett nocebo , li jseħħ meta jiġri avveniment avvers bħala riżultat ta 'aspettattivi negattivi rigward trattament jew medikazzjoni. Ir-riċerka indikat li meta tgħidlek li jista ’jkollok effett sekondarju jista’ jġiegħlek tesperjenza dak l-effett, anki jekk tingħata trattament bi plaċebo.

RELATATI: Ix-xorb tal-alkoħol wara t-tilqim huwa tajjeb?

Reazzjonijiet ta 'sparatura kontra l-influwenza

Kumplikazzjonijiet serji wara vaċċin kontra l-influwenza huma rari ħafna u l-vaċċin għandu rekord tajjeb ta 'sigurtà, skond iċ-Ċentri għall-Kontroll u l-Prevenzjoni tal-Mard (CDC), li jimmonitorja s-sigurtà tal-vaċċin flimkien ma' l-FDA. Biex issegwi u tissorvelja l-avvenimenti kollha relatati mat-tilqim, is-CDC u l-FDA jużaw is-Sistema ta ’Rappurtar ta’ Avvenimenti Avversi tal-Vaċċin ( VAERS ).

Huwa importanti li tinnota d-distinzjoni bejn is-sintomi ħfief relatati mat-tilqima kontra l-influwenza (innotati hawn fuq) u reazzjoni allerġika vera, jindika Dr Gendlina. Filwaqt li rari, reazzjonijiet allerġiċi ġeneralment iseħħu ftit wara l-għoti tal-vaċċin - fi ftit minuti sa sigħat.

Qtugħ ta 'nifs u nefħa fil-griżmejn huma l-akbar tħassib meta jiġu għal reazzjonijiet minn tilqim kontra l-influwenza. L-iktar reazzjoni severa u ta 'theddida għall-ħajja, l-anafilassi, isseħħ f'inqas minn 1% ta' tilqim, tgħid Randell Wexler, MD , tabib tal-mediċina tal-familja fiċ-Ċentru Mediku Wexner ta ’l-Università ta’ l-Istat ta ’Ohio.

Skont il-fatturi ta ’riskju tal-pazjent u t-tip ta’ vaċċin, uħud mill-fornituri tal-kura tas-saħħa jitolbu lill-pazjenti biex jibqgħu fl-uffiċċju għal 15-il minuta wara l-amministrazzjoni biex jiżguraw li ma jesperjenzawx reazzjoni, filwaqt li xi fornituri jeħtieġu li l-pazjenti kollha jistennew 15-il minuta. Għal xi nies, tieħu esponimenti ripetuti qabel ma jkollhom reazzjoni allerġika. Għal oħrajn, ir-reazzjoni tista 'tmur għall-agħar progressivament kull darba li jkollhom espożizzjoni, jinnota Dr Wexler.

Minbarra l-partijiet tal-immunogen attwali tal-vaċċin, hemm ingredjenti oħra li jistgħu jinstabu f'diversi formulazzjonijiet tal-vaċċin, jew li jservu biex jistabbilizzaw u jżommu l-vaċċin sigur, jew jibqgħu mill-produzzjoni tal-vaċċin. Xi formulazzjonijiet ta 'vaċċini kontra l-influwenza jinkludu ammonti żgħar ta' komponenti oħra bħal preservattiv tat-timerosal, ammonti żgħar ta 'antibijotiċi residwi biex jgħinu jipprevjenu l-kontaminazzjoni, latex naturali jew gomma bħala parti mill-ippakkjar tal-vaċċin, proteina tal-bajd minn materjal tal-kultura taċ-ċelloli mill-produzzjoni tal-vaċċin, jew traċċi ta' ammonti ta ' formaldehyde mill-proċess tal-manifattura, tgħid Dr Gendlina. Għal din ir-raġuni, persuni li huma allerġiċi għal ingredjenti speċifiċi għandhom jiddiskutu formulazzjonijiet differenti tal-vaċċin kontra l-influwenza mat-tobba tagħhom.

Sinjali ta 'reazzjoni severa jinkludu diffikultà biex tieħu n-nifs, urtikarja, dgħjufija, sturdament, tħarħir, u nefħa madwar l-għajnejn jew ix-xufftejn. Jekk dawn iseħħu wara vaċċin kontra l-influwenza, fittex trattament mediku ta 'emerġenza. Ir-reazzjonijiet għandhom jiġu rrappurtati wkoll lil VARES sabiex is-CDC u l-FDA jkunu jistgħu jkomplu jsegwu r-reazzjonijiet u jidentifikaw kull xejra.

Tista 'tieħu l-influwenza mill-isparatura tal-influwenza?

Filwaqt li sintomi ħfief bħal deni ta ’grad baxx, uġigħ ta’ ras, u uġigħ fil-muskoli huma komuni wara tilqima, dan mhux fil-fatt l-istess bħal li timrad jew tieħu l-influwenza. Il-vaċċin kontra l-influwenza ma fihx virus ta 'l-influwenza funzjonali, u tiri ta' l-influwenza injettabbli ma fihom l-ebda virus ħaj, jgħid Dr Gendlina.

Minflok, dak li qed jiġri meta tesperjenza dawn is-sintomi huwa li l-ġisem qed iwaqqaf rispons tas-sistema immunitarja għall-vaċċin tal-influwenza hekk kif jitgħallem kif jiġġieled il-virus veru. Meta xi ħadd jesperjenza sintomi ħfief wara l-isparatura tal-influwenza, dan jindika li s-sistema immunitarja qed tirrispondi għall-vaċċin. Bħalma ma jistax jagħtik l-influwenza, lanqas ma jmardak. Il-vaċċin se jipproduċi rispons immuni li jista 'jġiegħlek tħossok mitluq, imma mhix l-influwenza u mkien ħżiena daqs l-influwenza, jiċċara Dr Wexler.

Huwa wkoll importanti li wieħed jinnota li xorta tista 'tieħu l-influwenza anke jekk tkun imlaqqam, u li din mhix relazzjoni kawża u effett. Il-vaċċini huma bbażati fuq tbassir ta 'liema tipi ta' virus ta 'l-influwenza huma mistennija li jiċċirkolaw din is-sena, u jekk dik il-previżjoni mhix kompletament preċiża, il-vaċċin jista' jkun inqas protettiv milli mistenni, jgħid Gendlina.Jekk tlaqqam, is-sistema immunitarja xorta taġixxi biex tgħin fil-ġlieda kontra l-infezzjoni jekk tieħu l-influwenza, x'aktarx tirriżulta f'kors aktar ħafif tal-marda ta 'l-influwenza milli kieku ma kontx imlaqqam.

Min għandu jaqbeż l-isparatura tal-influwenza?

Filwaqt li l-vaċċin kontra l-influwenza huwa rrakkomandat ħafna għal kull min għandu 6 xhur jew aktar, hemm ftit demografiċi li għandhom jieħdu konsiderazzjoni speċjali, tgħid Dr Wexler.Hemm ukoll ċerti popolazzjonijiet li jistgħu jkunu aktar adattati għal tip ta ’vaċċin fuq ieħor, allura huwa importanti li tfittex parir mediku rigward l-aħjar għażla għalik. L-iktar kunsiderazzjonijiet komuni huma:

• Età: Tfal iżgħar minn 6 xhur m'għandhomx jieħdu vaċċin kontra l-influwenza. (Meta l-omm titlaqqam waqt it-tqala, tgħin tipproteġi lit-tarbija matul l-ewwel ftit xhur. Ħalib tas-sider ta 'omm jista' wkoll jgħin biex jipproteġi lit-tarbija kontra l-influwenza minħabba li fih antikorpi.) Barra minn hekk, dawk taħt l-età ta '18 m'għandhomx jirċievu il vaċċin rikombinanti għall-influwenza , u il vaċċini adjuvanted u ta ’doża għolja inattivati huma approvati biss għal adulti anzjani li għandhom 65 sena jew aktar.
• Allerġija severa tal-bajd: Il-biċċa l-kbira tal-vaċċini kontra l-influwenza huma manifatturati f'kultura bbażata fuq il-bajd u jista 'jkun fihom xi proteina residwa tal-bajd, tgħid Dr Gendlina. Dawk li kapaċi jieklu bajd imsajjar ħafif jew bajd f'oġġetti moħmija x'aktarx ma jkollhomx reazzjoni għall-isparatura tal-influwenza. Nies b'reazzjonijiet anafilattiċi severi għall-bajd għandhom jirċievu l-vaċċin ta 'l-influwenza tagħhom f'ambjent mediku sorveljat jew jitkellmu mat-tabib tagħhom dwar formulazzjoni mingħajr bajd tal-vaċċin ta' l-influwenza bħal Flublok .
• Allerġiji oħra: Dawk li għandhom allerġiji li jheddu l-ħajja għal kwalunkwe ingredjent fil-vaċċin bħal ġelatina, antibijotiċi, jew ingredjenti oħra għandhom jevitaw l-isparatura tal-influwenza.
• Sintomi tal-influwenza: Pazjenti li qed jesperjenzaw sintomi tal-influwenza jew li jħossuhom morda għandhom jiddiskutu sintomi mal-fornitur tal-kura tas-saħħa tagħhom.
• Sindrome ta 'Guillain-Barré: Dawk li qabel kellhom Sindromu Guillain-Barré (GBS) għandhom jiddiskutu jekk għandhomx jieħdu l-isparatura ta 'l-influwenza jew le mat-tabib tagħhom.
• Reazzjonijiet preċedenti: Nies li kellhom reazzjoni allerġika severa għal xi sparatura kontra l-influwenza fil-passat x'aktarx għandhom jevitaw vaċċini futuri kontra l-influwenza.

Il-vaċċin għall-isprej nażali jġorr restrizzjonijiet separati għal min m'għandux jirċievi din il-verżjoni tal-vaċċin. Jekk tesperjenza xi waħda mill-kundizzjonijiet ta 'saħħa hawn taħt jew taqa' f'xi waħda minn dawn il-kategoriji, tkellem mat-tabib tiegħek dwar kif tirċievi forma differenti tal-vaċċin:

• Tfal iżgħar minn 2
• Adulti akbar minn 50 sena
• Tfal żgħar li għandhom l-ażżma jew storja ta ’tħarħir
• Tfal minn sentejn sa 17-il sena li qed jieħdu mediċini li fihom aspirina jew saliċilati
• Nisa tqal
• Nies li huma immunokompromessi jew li jgħixu ma 'jew li jieħdu ħsieb persuna immunokompromessa

L-aħħar linja

L-influwenza hija marda serja li tista 'tirriżulta f'infezzjonijiet tas-sinus, pnewmonja, rikoveru fl-isptar, jew saħansitra mewt, iżda l-vaċċin jista' jnaqqas ir-riskju ta 'mard sa 60% . Bħala tali, is-CDC jirrakkomanda li ħafna nies li għandhom iktar minn 6 xhur - inklużi nisa tqal - jieħdu xi sparatura kontra l-influwenza. Jieħdu madwar ġimagħtejn biex il-ġisem jibni l-immunità tiegħu mill-influwenza staġjonali, allura tikkunsidra li tieħu l-isparatura tiegħek aktar kmieni minn wara, peress li l-ġisem għadu vulnerabbli biex jimrad waqt li jkun qed jibni l-immunità.

Barra minn hekk, filwaqt li l-isparatura kontra l-influwenza ma tipproteġix kontra COVID-19, il-preżenza ta 'pandemija tagħmel li t-tilqima kontra l-influwenza ssir iktar importanti għal ftit raġunijiet. L-influwenza kontraenti tista 'tikkawża li l-pazjenti jkunu inqas kapaċi jiġġieldu kontra każ ta' COVID-19, u li jikkuntrattaw it-tnejn fl-istess ħin jista 'jkun perikoluż ħafna. Barra minn hekk, sptarijiet li diġà qed jittrattaw każijiet ta 'coronavirus jistgħu jkunu megħluba minn staġun ħafif ta' influwenza.

Jekk għandek mistoqsijiet dwar l-isparatura tal-influwenza, kellem lill-fornitur tal-kura tas-saħħa tiegħek jew lill-ispiżjar.