Kif timmaniġġa l-lejl għal tfal bid-dijabete

Edukazzjoni għas-Saħħa

Meta bintha Addison ta ’9 snin ġiet id-dar mill-ewwel festa ta’ rqad tagħha, kienet eċċitata tant, tispjega Sarah Paul, ta ’Germantown, Wisconsin. Fl-aħħar marret tkun ma ’sħabha fid-dar ta’ ħaddieħor. Kienet taf li kien pass kbir.

Addison ilu jgħix bid-dijabete tat-tip 1 (T1D) mill-età ta ’2 snin u nofs. Hija liebes teknoloġija li ssalva l-ħajja biex tagħtiha l-insulina u tissorvelja livelli varjabbli ta 'glukożju fid-demm mill-età ta' 3 snin. Iżda hija qatt ma kienet ilha torqod.

Tfal bid-dijabete tat-tip 1 ma jipproduċux insulina, ormon li jikkonverti l-ikel f'enerġija. Mingħajr insulina - jew biżżejjed insulina - l-ikel jinbidel fi glukożju (jew zokkor), iżda l-ġisem ma jistax jużah. Glukożju żejjed jista 'jikkawża ketoaċidożi dijabetika. Glukożju baxx fid-demm jista 'jikkawża konfużjoni, għaraq, rogħda, telf ta' koxjenza, u aċċessjonijiet. Iż-żewġt itruf tal-ispettru jistgħu jkunu perikolużi, anke fatali, u jeħtieġu trattament immedjat — xi kultant anke vjaġġ lejn l-isptar għal regolamentazzjoni.

Għal festa ta 'rqad bla periklu, it-tifel u il-ġenituri ospitanti għandhom ikunu jafu kif jimmonitorjaw il-livelli taz-zokkor fid-demm u kif għandhom jittrattaw livelli għoljin jew baxxi kif xieraq. Jista 'jkun tal-biża' għall-ġenituri ta 'tfal b'dijabete fit-tfulija. Iżda, dejjem hemm mod kif l-affarijiet jaħdmu sabiex it-tfal bid-dijabete tal-minorenni jkunu jistgħu jipparteċipaw fl-irqad, kampijiet, jew attivitajiet oħra li jinvolvu li jibqgħu x'imkien ieħor matul il-lejl b'mod indipendenti.

RELATATI: It-tifel / tifla tiegħek ġew iddijanjostikati bid-dijabete tal-minorenni. X'inhu wara?

Kif tipprepara għal sleepover bid-dijabete tal-minorenni

Bħal kull aspett ieħor tal-ħajja bid-dijabete fit-tfulija, il-preparazzjoni għal waqfa matul il-lejl hija essenzjali. Kull familja hija differenti, imma jekk int tgħid iva għal sleepover mingħajr dijabete, allura taħdem biex tgħid iva għaliha bid-dijabete, tgħid Diane Herbert, edukatriċi ċċertifikata fid-dijabete u prinċipal ta ' Kwistjonijiet E1c , ditta ta 'konsulenza u promozzjoni tad-dijabete bbażata f'Philadelphia.

X'inhu l-aħjar mod biex tipprepara? Esperti tad-dijabete - u ġenituri li għaddew minnha - qasmu dawn il-passi.

Organizza festa ta 'rqad, jew ibda b'orqod taħt.

Uħud mill-ġenituri jorqdu, Herbert jirrakkomanda. Dan huwa fejn it-tifel joqgħod id-dar tal-ħabib tard, jinbidel f’pjama, imma jmur id-dar qabel ma jmur jorqod. Hija tgħid li tagħmel sleepover tiddependi ħafna fuq l-età tat-tifel / tifla.

Qabel l-ewwel waqfa tagħha fid-dar ta 'ħabib, it-tifla ta' Sarah Addison kienet tħalliet ikollha ħbieb jorqdu d-dar tagħha - iżda ma setgħetx tibqa 'fid-djar tagħhom sakemm tkun taf kif tittestja l-livelli taz-zokkor fid-demm tagħha stess u kif tittratta l-livelli għoljin jew baxxi. livelli kif xieraq.

Agħmel test biex tibni l-indipendenza qabel il-lejl.

Jekk it-tifel / tifla tiegħek jimmaniġġja d-dijabete tal-minorenni tiegħu stess, billi jittestja lilu nnifsu l-livelli tal-glukożju fid-demm, jieħu deċiżjonijiet dwar id-dożaġġ tal-insulina bbażati fuq dak li jittiekel, u / jew ibiddel il-komponenti tal-pompa tal-insulina b’mod indipendenti, wasal iż-żmien li tittestja d-dar bil-lejl.

Agħżel il-jum tal-avveniment, erġa 'lura b'xahar jew hekk, u ħejji lil kulħadd lest u komdu, jgħid Herbert. Ibni l-ħiliet maż-żmien. Il-ħin biex titgħallem mhuwiex il-jum tal-irqad.

Kellem lill-ġenituri ospitanti dwar ir-responsabbiltajiet T1D.

Omm Addison riedet tħossha komda dwar il-fehim tal-ġenituri ospitanti tar-responsabbiltà involuta fid-dijabete tal-minorenni. Omm il-ħabib tagħha kkuntattjatni u staqsietni jekk Addison tistax tiġi u kellna diskussjoni minn hemm, tgħid Sarah. Ma kienet taf xejn dwar id-dijabete, u mort id-dar tagħha u uriha l-apparat li tuża Addison. L-omm qabdet malajr kif ħadmu, kellha meraq żejjed f’idejha, ​​u qalet li se żżomm it-telefon tagħha mixgħul il-lejl kollu f’każ li jkolli bżonn nikkuntattjaha.

Mill-inqas, il-ġenituri tat-tfal bid-dijabete għandhom jiktbu pjan ta 'emerġenza għall-ġenituri ospitanti, tgħid Anastasia Albanese-O'Neil, edukatur ċertifikat tad-dijabete u assistent kliniku professur u d-direttur ta' l-edukazzjoni u l-operazzjonijiet tal-klinika Università ta 'Florida.

Ikteb lista ta 'x'għandek tagħmel f'ċerti xenarji.

Għandu jinkludi kif tiċċekkja u tikkura livell baxx ta 'glukożju fid-demm, sintomi ta' ketoni [li jidhru fl-awrina jew fid-demm meta l-livelli huma għoljin] u l-ismijiet u n-numri tat-telefon ta 'min għandek tikkuntattja għall-għajnuna, tgħid Albanese-O'Neil.

Ippakkja dak kollu li t-tifel / tifla tiegħek se jkollu bżonn biex imexxi b'suċċess il-kundizzjoni tiegħu.

Dan jista 'jinkludi:

• Siringi u insulina jekk it-tifel / tifla tiegħek jieħdu tiri
• Pompa ta 'l-insulina u bidla fil-provvisti jekk il-pompa jista' jkollha bżonn tinbidel waqt li tkun fil-sleepover
• Miter tal-glukożju b'batteriji żejda
• Strixxi tat-test
• Lancetti u tampuni bl-alkoħol
• Sors ta 'zokkor li jaġixxi malajr bħal ftit kaxxi tal-meraq jew kontenitur ta' tabs tal-glukożju
• Monitoraġġ kontinwu tal-glukożju jekk it-tifel / tifla tiegħek juża wieħed
• Ċarġer għall-pompa ta 'l-insulina u / jew moniter kontinwu tal-glukożju, jekk meħtieġ

Għallem lil ibnek il-lingo.

Addison juża monitor tal-glukożju kontinwu (CGM) li jħoss il-bidliet tal-glukożju mill-bogħod, u pompa tal-insulina li tagħti ftit insulina l-ġurnata kollha u tħalli wkoll lill-utent jieħu insulina żejda qabel l-ikel mingħajr injezzjoni kull darba.

Għal tifel li ma jużax CGM jew jinjetta l-insulina minflok juża pompa ta ’l-insulina, it-tifel għandu bżonn jittestja l-livelli ta’ glukożju fid-demm regolarment u jaġixxi kif xieraq, jew jaħdem mal-ġenitur ospitanti biex jagħmel dan.

Albanese-O'Neil jagħti l-parir li jipprepara lit-tifel / tifla tiegħek biex jitkellem mal-ħbieb u l-ġenituri tagħhom dwar il-kundizzjoni tagħhom. Tagħtihom ftit lingwa biex jitkellmu dwar id-dijabete tagħhom sabiex iħossuhom komdi u kunfidenti, tgħid hi.

Ħeġġeġ lit-tifel / tifla tiegħek biex jibqa 'f'kuntatt.

Jekk tifel kapaċi, fuq pompa, jista 'jittestja u mbagħad jikkoreġi l-għoli, jew iċempel id-dar u jsegwi l-istruzzjonijiet ta' ġenitur biex jittratta l-għoli b'ċertu ammont ta 'insulina, jgħid Gary Scheiner, edukatur tad-dijabete ċertifikat u s-sid u direttur kliniku ta ' Servizzi Integrati tad-Dijabete ta 'Wynnewood, Pennsylvania.

Anki jekk it-tfal huma kbar biżżejjed biex jimmaniġġjaw id-dijabete tagħhom waħedhom, qatt ma tweġġa 'li tivverifika doża darbtejn ma' omm u missier, jew tikkonferma li qed jagħmlu l-aħjar ħaġa. Għidilhom li huwa tajjeb li jibagħtu messaġġi jew isejħu għal serħan il-moħħ u għajnuna - ikun x'ikun il-ħin tal-lejl.

Tgħallem itlaq, ftit.

Dik l-ewwel lejl, billi bbażat ruħha fuq it-teknoloġija tad-dijabete li libset għal dawn l-aħħar sitt snin, Sarah rat il-livelli ta ’glukożju fid-demm ta’ Addison permezz ta ’app smartphone. Minħabba li Sarah hija mdorrija tissorvelja lil Addison id-dar — matul il-lejl b’qajjem regolari biex tivverifika l-livelli tal-glukożju (is-CGM jeħtieġ li jkun ikkalibrat bi stikek tas-swaba ’) - kien diffiċli biex tarah mill-bogħod. Ma rqadt xejn fit-tarf tiegħi, imma hija ħassitha aktar indipendenti, tgħid Sarah. Nippruvaw inħalluha tkun tifel u jkollna kemm tista 'normalità.

Tistenna xi irregolaritajiet.

Minħabba ikel u attivitajiet differenti ma 'soġġorni matul il-lejl, Scheiner jgħid li m'għandekx tkun allarmat b'xi wħud mill-bidliet. M'għandekx tistenna z-zokkor tad-demm tas-soltu b'dawn it-tipi ta 'avvenimenti, peress li jistgħu jogħlew jew jaqgħu jekk it-tifel qed jiġri lil ħaddieħor madwar id-dar f'nofsillejl jew jiekol Doritos mill-borża ġgant, huwa jgħid. M'għandekx għalfejn ikollok kontroll sabiħ taz-zokkor fid-demm f'dawn il-każijiet. Tieħux paniku jekk it-tifel / tifla tiegħek [għandu qari taz-zokkor fid-demm] fis-snin 200 f'sitwazzjonijiet bħal dawn.

Id-dijabete m'għandhiex tisraq lit-tifel / tifla tiegħek minn esperjenzi tipiċi xierqa għall-età. L-irqad huwa ritwali speċjali tat-tfulija u t-tfal bid-dijabete għandhom jieħdu sehem fihom kull meta jkun possibbli, tgħid Albanese-O'Neil. Filwaqt li tkun teħtieġ ippjanar żejjed u l-ħtieġa li teduka l-familja ospitanti, il-premju tal-memorji tul il-ħajja jiswa l-isforz.